2014/9/16開課
上課時間：週二晚上7：00~9：50
授課講師：郭金燃西貢(胡志明市)大學法學院經濟系畢業
中華民國公務人員高等考試，金融人員類科及格
台灣中小企業銀行襄理(已退休)
講師簡介：筆者原是生長於越南西貢的華裔越人，於國立西貢大學畢業前後，曾在西貢之耀漢、福德及越秀等中學擔任中、越語文教員，歷時多年以迄來台定居時止。自去年秋季班起，筆者蒙本社區大學批准擔任「越南語文」講師，憑筆者往昔在越南教授中、越文之經驗，深信同學們會發現越南語文其實十分簡單易學。
網站blog：[blog]越南語文，易學！易懂！易記！http://a699300.blogspot.tw
課程宗旨：越南，面積是台灣的10倍；人口是台灣的4倍。
越南，自改革開放後，國力蒸蒸日上，在您我的身旁已有很多越南人；台灣人赴越經商更是絡繹於途。越南原無文字，他們數千年來之國文即是中文。迨十七世紀歐洲傳教士往來越南，為方便學習中文，他們在中文旁邊以羅馬字母作註音。迄二十世紀初，這些羅馬註音遂喧賓奪主，變成正式越南文字。因此，目前之越南字通行越南全國迄今還不滿一百年。目前越南字的字型是羅馬字母(亦即英文字母)，字音及字義則絶大部份為中文。因此，凡是與中文有關聯者皆予詳細說明，使學員能觸類旁通，易於記憶，快速學會一門課程。
授課方式及教學方法：
- 多練習「漢越字」(即源自中文之詞彙)，以「漢越字」造句及翻譯，使學員發現大部份越南字之發音與中文十分接近，俾增加學員對讀越文之興趣；
- 注重實用之會話訓練，認識常用字；
- 因越文字之發音係由拼音形成，故要發音標準，須先學會拼音。
選課學員條件：凡對越南語文有興趣的同學均歡迎參加。
課程大綱與進度：
第一週 先簡單介紹「越南語文」之來龍去脈；練習越文拼音；練習與「職業」有關之會話及書寫、相關「漢越字」造句及翻譯。
第二週 練習越文拼音；練習與「國籍」有關之會話及書寫、相關「漢越字」造句及翻譯。
第三週 練習越文拼音；練習與「家庭」有關之會話及書寫、相關「漢越字」造句及翻譯。
第四週 練習越文拼音；練習與「寵物」有關之會話及書寫、相關「漢越字」造句及翻譯。
第五週 練習越文拼音；練習與「數字」有關之會話及書寫、相關「漢越字」造句及翻譯。
第六週 練習越文拼音；練習與「時間」有關之會話及書寫、相關「漢越字」造句及翻譯。
第七週 練習越文拼音；練習與「日期」有關之會話及書寫、相關「漢越字」造句及翻譯。
第八週 練習越文拼音；練習與「季節」有關之會話及書寫、相關「漢越字」造句及翻譯。
第九週 練習越文拼音；練習與「採購」有關之會話及書寫、相關「漢越字」造句及翻譯。
第十週 練習越文拼音；練習與「用餐」有關之會話及書寫、相關「漢越字」造句及翻譯。
第十一週 練習越文拼音；練習與「聚會」有關之會話及書寫、相關「漢越字」造句及翻譯。
第十二週 練習越文拼音；練習與「問路」有關之會話及書寫、相關「漢越字」造句及翻譯。
第十三週 練習越文拼音；練習與「交通工具」有關之會話及書寫、相關「漢越字」造句及翻譯。
第十四週 練習越文拼音；練習與「旅遊」有關之會話及書寫、相關「漢越字」造句及翻譯。
第十五週 練習越文拼音；練習與「天氣」有關之會話及書寫、相關「漢越字」造句及翻譯。
第十六週 練習越文拼音；練習與「診病」有關之會話及書寫、相關「漢越字」造句及翻譯。
第十七週 練習越文拼音；練習與「買衣服」有關之會話及書寫、相關「漢越字」造句及翻譯。
第十八週 練習越文拼音；練習與「運動」有關之會話及書寫、相關「漢越字」造句及翻譯。
評鑑方式：每週上課，隨時根據學員個別反應，用越語應答能力，用越文書寫能力，作出對每位學員之個別評量。學期結束時，再根據平時之評量，作綜合評量。
閱讀資料： 1.外國人學越南語；２.中國人學越南語；３.我學越語；４.越語拼音；
- 越漢詞典；6. 漢越詞典。
材料費：影印費預估每人100元