上課首日:2016/09/06
上課時間:週二晚上7:00~9:50
授課講師:陳正宗 輔仁大學音樂研究所畢業,通曉中西及東洋音樂,專業日文翻譯、工商口譯;現(曾)任社區大學「歡樂曼陀鈴」(「世界文化財南管入門)講師
講師簡介:輔大音樂研究所畢業,精通多種中西樂器,涉獵古典、流行、傳統、東洋音樂等;曾任職貿易公司,負責對日貿易事務,精通日文歌曲,尤其擅長深入淺出教導日文。
課程宗旨:學唱演歌順便學會簡易的日語會話,其實「說比唱容易」,獨特的解析與引導方式,歡唱演歌之中輕鬆學會日文;並教導演歌的音樂特質與表現技巧。
授課方式及教學方法:日文歌詞教唸、詞意解釋、樂譜教唱、逐句教唱,次一週輪番演唱;直覺式會話教學輔以簡易文法解說並進行簡單會話。
選課學員條件:對演歌有興趣者都可,已會日文五十音更佳,不會者亦可。
課程大綱與進度:
第1週 裏町酒場 本期課程介紹;新曲教學(詞意解說,唱譜,教唱)
第2週 男の純情 輪流演唱上週歌曲;新曲教學
第3週 津軽海峡冬景色 輪流演唱上週歌曲;新曲教學
第4週 望郷月夜酒 輪流演唱上週歌曲:演歌特質解析;動詞活用,簡易會話應用
第5週 江差情歌 輪流演唱上週歌曲;新曲教學
第6週 昴(すばる) 輪流演唱上週歌曲;新曲教學
第7週 今夜ははなさない 輪流演唱上週歌曲;新曲教學
第8週 雨の慕情 輪流演唱上週歌曲;演歌特質解析;動詞活用,簡易會話應用
第9週 満天の瞳 輪流演唱上週歌曲;演歌特質解析;動詞活用,簡易會話應用
第10週 演歌歌唱技巧;基礎文法與會話 演歌特質解析;文法綜合整理,會話應用
第11週 おもいで酒 輪流演唱上週歌曲;新曲教學
第12週 大利根ながれ月 輪流演唱上週歌曲;新曲教學
第13週 桟橋時雨 動詞活用,簡易會話應用
第14週 おさらば東京 輪流演唱上週歌曲;新曲教學
第15週 じょんから女節 輪流演唱上週歌曲;新曲教學
第16週 桜貝 輪流演唱上週歌曲;新曲教學
第17週 港町十三番地 輪流演唱上週歌曲;新曲教學
第18週 總複習及期末歡唱 總複習及期末歡唱
評鑑方式:1.課堂出席率30% 2.討論與發問40% 3.期末驗收30%
材料費:講義及DVD 250元。